What is the shortest way to disable / enable all breakpoints?
Open Project Workspace from Menu Window - Project Workspace.
The symbol explorer has a Breakpoints node. The context menu of this node allows disable / enable of all breakpoints to the same time.